Archives: 2007 August ارشيف : أغسطس 2007

Willow was a popular form of treatment for fevers in acient Egypt.  Greeks have records of the exact procedure for using willow to treat headaches and other minor inflictions.  Today, it is used within Aspirin. الصفصاف هو شكل من اشكال العلاج الشعبي لacient الحمى في مصر. اليونانيين قد سجلات الاجراءات الدقيقة لاستخدام الصفصاف لعلاج الصداع واخرى ثانويه inflictions اليوم ، وهو يستخدم في اطار الاسبرين.
Willow - salix alba - Also known as White Willow, European Willow, Tree of Enchantment, and Witches Aspirin. الصفصاف -- صفصاف البا -- المعروفة ايضا باسم الابيض الصفصاف ، الصفصاف الاوروبية ، شجرة من السحر ، وساحرات الاسبرين. One of the […] واحدة من […]

Violet makes a great sweet when dipped in sugar water. البنفسج يجعل كبيرة عندما انخفضت حلوى السكر في الماء.  The result is called a candied violet.  Violet is the main ingredient used in a famous Chinesse herbal tea. والنتيجة هي يسمى البنفسج غطى بالسكر أو العصير. البنفسج هو المكون الرئيسي لاستخدامها في عملية الشهيرة chinesse شاي الاعشاب.
Violet - viola odorata - Also called Heartsease, Little Faces, and Viola. البنفسج -- الكمان odorata -- دعا ايضا الى heartsease سوى القليل من وجوه ، والكمان. This stemless perennial has scalloped, heart-shaped leaves and violet or white, sweetly scented flowers from winter […] هذا وقد صدفي stemless المزمنه ، والقلب على شكل اوراق بيضاء ، والبنفسج ، بشكل حلو مشتم الزهور من فصل الشتاء […]

While Ginger is well known as a popular culinary substance, it is less known as a medical substance. وفي حين ان الزنجبيل وكما هو معروف شعبية الطبخ المضمون ، كما هو معروف أقل طبي مضمون.  It is possible to thin the blood with Ginger.  Ginger can also reduce nausea and help prevent heart failure. ومن الممكن رقيقة الدم بالزنجبيل. الزنجبيل يمكن ان يحد من والغثيان وتساعد على منع الفشل في القلب.
Ginger - zingiber officionale - Ginger has an aromatic rhizome, erect stems of two ranks, lance-shaped leaves, and spikes of white flowers. الزنجبيل -- نبات الزنجبيل officionale -- الزنجبيل له العطريه rhizome ، بناء مصنع ينبع من اثنين الى صفوف لانس على شكل اوراق ، والمسامير من الزهور البيضاء. […]

Feverfew has a long tradition with herbal medicine. وقد feverfew تقليد طويل مع الادوية العشبيه. It is known to cause a placebo effect.  It also can kill off lukemia cells, thereby showing the vast potential of Feverfew. ومن المعروف ان تتسبب في آثار الوهمي ، كما انه يمكن ان المقتل لوكيميا الخلايا ، مما يدل على الامكانات الهاءله التي تنطوي عليها feverfew.
Feverfew - Tanacetum parthenum - Also known as Featherfoil or Flirtwort. Feverfew -- tanacetum parthenum -- المعروفة ايضا باسم featherfoil او flirtwort. Semievergreen Feverfew has pungent, divided, medium to yellow-green leaves and white daisy flowers appearing in summer. Semievergreen feverfew وقد pungent ، مقسمة ، الى المتوسط الصفراء - الأخضر والأبيض ردفي اوراق الزهور التي تظهر في فصل الصيف. The leaves add […] اضافة الاوراق […]

Elder, also known as Elderberry, is mostly known for being poisonous when eaten raw.  However, it can be made into jams and oils for use. شيخ ، المعروف ايضا باسم elderberry ، هو في الغالب معروف ويجري السامه عندما تؤكل الخام ، إلا أنه يمكن أن يتحول المربي والزيت للاستخدام.  It is mainly used to treat both Influenza A and Influenza B.  There is an old legend:  if you cut down an Elderberry tree, Mother Nature will turn her wrath against […] وهي تستخدم أساسا لعلاج الانفلونزا على حد سواء الف وباء الانفلونزا هناك مثل قديم الاسطوره : اذا كنت قد خفض وجود elderberry شجرة ، الطبيعة الأم لها سيؤدي الى تحويل الغضب ضد […]

Originating from Europe, Cornflower was a symbolic sign of a young man’s love.  If the flower wilted too quickly, then the young man’s love was fleeting.  The Cornflower is not used much in medicine today, but it is still well known to promote urinary tract health. مصدرها اوروبا ، وردة الذرة وكان رمزي علامة شاب حب. زهرة ذابله اثر اذا كان يتغير بسرعة كبيرة ، ثم ان الشاب كان حب سريعه الزوال. وقد ورده الذرة لا يستخدم كثيرا في الطب اليوم ، الا انها لا تزال معروفة جيدا المسالك البوليه من أجل تعزيز الصحة.
Cornflower - centaurea cyanus - This flower is not used very much […] وردة الذرة -- centaurea cyanus -- زهرة هذا لا يستخدم كثيرا […]

Coriander was originally cultivated in the Middle-East. الكزبره اصلا المزروعة في الشرق الاوسط.  It is so old that it is even referenced in the Bible. ومن ذلك ان القديم بل لعله المشار اليها في الكتاب المقدس.  Coriander has many folk medications associated with it.  It is officially known to be a diuretic, and promotes overall digestive tract health. الكزبره الكثير من الادوية الشعبية المرتبطه به. رسميا ومن المعروف ان مدرر ، ويشجع على المسالك الهضميه والصحة عموما.
Coriander - coriandrum sativum - The whole of this annual is pungently aromatic. الكزبره -- كزبره -- من هذا كله هو السنويه العطريه بشكل لاذع. The seed is a mild […] البذور هو خفيف […]

Anise, also known as Anisee or Anis, is mainly used for bait.  But it also is used in Infused Oil. الينسون ، المعروف ايضا باسم anisee او انيس ، تستخدم اساسا لبيت. ولكنه يستخدم ايضا في تشريب النفط.  A word of caution:  Anise can cause hallucinations to dogs, so please be careful. كلمة تحذير : الينسون يمكن ان تسبب الهلوسه الى الكلاب ، لذا يرجى توخي الحذر.
Anise - pimpinella anisum - Anise has sweetly, aromatic leaves, rounded at the base and narrower on the stem, with umbels of […] الينسون -- pimpinella anisum -- ينسون وقد بشكل حلو ، يترك العطريه ، مقربة في القاعده واضيق على الجذعيه ، مع أزهار الخيمه من […]

St. John’s Wort was originally used as an anti-inflammatory.  It is also used to brew a relaxing tea.  Today, modern medicine uses St. سانت جونز سائل محلا يستعمل في صناعة البيرة وكان في الاصل يستخدم كعنصر المضاده للالتهابات ، كما انها تستخدم لتخفيف الشاي المشروب أ. واليوم يستخدم الطب الحديث سانت John’s Wort as a powerful anti-depressant and for diarrhea. جون سائل محلا يستعمل في صناعة البيرة كما قوية مناهضه للاسهال والمسكن.
St. John’s Wort - hypericum perforatum - A Druid sacred herb, the Celts passed it through the smoke of the Summer Solstice fire, then wore it in battle for […] سانت جونز سائل محلا يستعمل في صناعة البيرة -- Hypericum perforatum -- عشبة الكاهن المقدسة ، celts مرت عليه من خلال دخان صيف solstice النار ، ثم انه يلبس في المعركه من أجل […]

Plaintain is the scientific name for a type of banana which is large than the typical banana, which contains more starch than the typical banana, but is peeled differently. Plaintain هو الاسم العلمي لنوع من الموز الذي هو كبيرة من الموز النمطيه ، التي تحتوي على اكثر من النشاء النمطيه الموز ، وانما هو مقشر مختلفة.  It was first used as a healing oil, because it sped up the growth rate of cells. وكان اول استخدام النفط شفاء ، لانه حتى أسرع معدل نمو الخلايا. Research now shows that it is also used as a […] البحث الآن يشير الى أنها أيضا كوسيط […]